主页 > 专题> 上海黄金交易所> 上金所大事记

2013年上海黄金交易所大事记盘点

文/刘东 来源:第一白银网 09-07 17:48
摘要 2013年1月10日马来西亚财政部副部长林祥才一行访问交易所。

1月10日 On January 10

马来西亚财政部副部长林祥才一行访问交易所。

Mr. Donald Lim Siang Chai, Deputy Minister of Finance, Malaysia, led a delegation to visit SGE.

2月28日 On February 28

召开2012年度优秀会员及优秀交易员表彰会,总结回顾2012年交易所市场发展情况,对做出重大贡献的中国工商银行等15家金融类会员、山东招金集团有限公司等15家综合类会员和段君杰等31位优秀黄金交易员进行表彰,并与与会代表一起就今后市场发展问题进行了座谈。

SGE held 2012 Excellent Members & Traders Awards Meeting to review the development in the exchange market in 2012 and award 15 financial members, 15 general members and 31 excellent gold traders for their outstanding contributions. A discussion with the participants on the future market development was conducted as well.

3月25日 On March 25

试运行银行间黄金询价远期交易业务。

The gold forward as a trial operation in interbank bilateral inquiry trading market was launched.

3月28日 On March 28

召开2012年度金融类会员二级系统技术保障工作总结会,并授予六家银行“2012年度金融类会员二级系统技术保障工作优秀单位”。

SGE held the 2012 Summary Meeting on Financial Members’ Secondary Technical System Maintenance to recognize 6 banks as “excellent institutions”.

3月29日 On March 29

在北京召开第二届理事会第十九次会议,表决通过了“2012年工作报告”、“2012年度财务决算报告和2013年度财务预算报告”、“关于成立上海黄金交易所理事会风险控制委员会的提案”等提案和决议。

SGE held the 19th Meeting of the 2nd Board of Directors in Beijing. The Board voted to approve SGE’s Work Report 2012, the Annual Financial Report 2012 and the Financial Budget Report 2013, the Proposal for the Establishment of the Risk Management Committee under the SGE Board of Directors. The Board then examined and approved relevant resolutions.

3月29日 On March 29

召开2012年度资金清算总结会议及优秀结算银行表彰会,会议总结回顾2012年度交易所在资金差错、汇划速度、系统稳定等方面的工作,同时表彰了六家“2012年度资金结算工作优秀银行”,并与参会代表一起就2013年资金清算工作展开交流座谈。

SGE held the Annual Clearing Summary Meeting to review SGE’s work in terms of clearing errors, transfer speed and system stability, and award 6 banks for their excellent work. SGE also initiated a discussion with participants on the clearing arrangements in 2013.

4月2日 On April 2

证监会副主席姜洋一行莅临交易所调研。

Mr. Jiang Yang, Vice Chairman of CSRC, visited SGE.

4月8日 On April 8

第2.5代交易系统正式上线运行。

SGE officially launched the 2.5-Generation trading system for operation.

5月31日 On May 31

周五夜盘交易于21:00成功上线。

SGE launched the Friday-night session trading at 21:00.

6月3日 On June 3

美国国务院副助理国务卿Peter Harrell一行访问交易所。

Mr. Peter Harrell, Deputy Assistant Secretary of State, visited SGE.

6月4日 On June 4

黄浦区彭崧代区长莅临交易所视察调研。

Mr. Peng Song, Acting Chief Executive of Huangpu District, Shanghai, visited SGE.

6月7日 On June 7

柬埔寨央行行长助理、央行局局长Nguon Sokha一行访问交易所。

Ms. Nguon Sokha, Director General of the National Bank of Cambodia (NBC), visited SGE.

6月14日 On June 14

山西省副省长王一新莅临交易所调研。

Mr. Wang Yixin, Vice Governor of Shanxi Province, visited SGE.

7月29日 On July 29

华安易富黄金ETF和国泰黄金ETF在上海证券交易所上市并开放日常申购、赎回业务。

HuaAn YIFU gold ETF and Guotai gold ETF got listed, open for regular purchase and redemption.

9月3日 On September 3

上海市委统战部部长沙海林莅临交易所考察。

Mr. Sha Hailin, Director of the United Front Work Department of the CPC Shanghai Committee, visited SGE.

9月9日 On September 9

中国人民银行宣布:任命许罗德同志为上海黄金交易所党委书记,免去王喆同志上海黄金交易所党委书记职务;并提名许罗德为上海黄金交易所理事长,王喆不再担任上海黄金交易所理事长、总经理职务。

The People's Bank of China announced that Mr. Xu Luode was appointed to be the party secretary of CPC's SGE committee and nominated to be the Chairman of the Board. Mr. Wang Zhe was no longer the party secretary, chairman and president of SGE.

9月26日 On September 26

在北京召开第二届理事会第二十次会议。会议根据《中国人民银行关于许罗德、王喆职务任免的意见》(银发[2013]204号),审议并接受了王喆同志的辞职申请,选举许罗德同志接任上海黄金交易所第二届理事会理事长之职,并表决通过了《关于建造外滩沿江区域上海黄金交易所生产运行大楼的提案》和决议。

SGE held the 20th Meeting of the 2nd Board of Directors in Beijing to examine and approve Mr. Wang Zhe’s resignation, elect Mr. Xu Luode Chairman of the 2nd Board of Directors in accordance with the Opinions of the People's Bank of China on Appointment of Xu Luode and Dismissal of Wang Zhe (YF [2013] No. 204). The Board also voted to approve the Proposal on the Construction of SGE’s Office Building in the Bund area.

10月10日 On October 10

澳新银行行长Mike Smith、副行长Andrew Geczy访问交易所。

Mr. Mike Smith, President of ANZ, and Mr. Andrew Geczy, Executive Vice President of ANZ, visited SGE.

11月6日 On November 6

河南省委书记郭庚茂一行,在上海市委书记韩正、中国人民银行副行长刘士余、上海市副市长时光辉的陪同下来交易所调研。

Mr. Guo Genmao, party secretary of CPC's Henan provincial committee and Mr. Hanzheng, party secretary of CPC's Shanghai municipal committee,accompanied by Mr. Liu Shiyu, deputy governor of PBC and Mr. Shi Guanghui, vice mayor of Shanghai municipal government inspected SGE.

11月25日 On November 25

银行间黄金询价掉期交易品种上线。

The gold swap was launched in interbank bilateral inquiry trading market.

11月25日 On November 25

泰国证券交易所主席Sathit Limpongpan, 总裁Charamporn Jotikasthira, 泰国期货交易所总裁Kesara Manchusree访问交易所。

Mr. Sathit Limpongpan, Chairman of the Stock Exchange of Thailand (SET), Mr. Charamporn Jotikasthira, President of the SET, and Ms. Kesara Manchusree, Managing Director of Thailand Futures Exchange, visited SGE.

11月26日 On November 26

山东黄金集团有限公司董事长于常青访问交易所。

Mr. Yu Changqing, Chairman of the Shandong Gold Group Co., Ltd., visited SGE.

12月4日 On December 4

全国社会保障基金会理事会党组书记戴相龙莅临交易所指导考察工作。

Mr. Dai Xianglong, Chairman of the National Council for Social Security Fund, inspected SGE.

12月10日 On December 10

上海黄金交易所与上海浦东发展银行股份有限公司签署战略合作框架协议。

SGE signed a framework agreement for strategic cooperation with Shanghai Pudong Development Bank Co. Ltd.

12月13日 On December 13

交通银行副行长于亚利访问交易所。

Ms. Yu Yali, Vice President of the Bank of Communications, visited SGE.

12月16日 On December 16

易方达黄金ETF在深圳证券交易所上市并开放日常申购、赎回业务。

E Fund gold ETF got listed, open for regular purchase and redemption.

12月19日 On December 19

世界黄金协会远东区董事总经理郑良豪访问交易所。

Mr. Albert Cheng, Managing Director of World Gold Council, Far East, visited SGE.

12月 In December

黄金ETF项目荣获2013年度上海金融创新奖一等奖。

24

相关阅读

大家都爱看

金银多空调查

上涨
盘整
下跌
  • 上涨
  • 盘整
  • 下跌
投票

每日投票数据[04:00]自动清零